En lo más profundo del prado, allí bajo el sauce,

hay un lecho de hierba, una almohada verde suave;

recuéstate en ella, cierra los ojos sin miedo,

y, cuando los abras, el sol estará en el cielo.

Este sol te protege y te da calor,

las margaritas te cuidan y te dan amor,

tus sueños son dulces y se harán realidad

y mi amor por ti aquí perdudará.

En lo más profundo del prado, bien oculta,

hay una capa de hojas, un rayo de luna.

Olvida tus penas, calma tu alma,

pues por la mañana todo estará en calma.

Este sol te protege y te da calor,

las margaritas te cuidan y te dan amor,

tus sueños son dulces y se harán realidad

y mi amor por ti aquí perdurará.

Si mueres yo muero, no me queda ninguna vida al regresar al Distrito 12. Tú eres mi vida.

- Peeta Mellark

Resulta extraño estar tan cerca de alguien físicamente que está mentalmente tan lejos.

- Katniss Everdenn

Somos seres inconstantes y estúpidos, con mala memoria y un don para la auto destrucción

- Haymitch Abethany

Me gustaría enseñarles que no les pertenezco. Si voy a morir quiero hacerlo siendo yo mismo.

- Peeta Mellark

Rue, la niña que cuando le preguntas por lo que más ama en el mundo, contesta que la música, nada más y nada menos.- Katniss